battle of ishibashiyama meaning in French
bataille d'ishibashiyama
Examples
- 1180 – Genpei War: Battle of Ishibashiyama in Japan.
1180 : bataille d'Ishibashiyama (guerre de Genpei). - 1180 Battle of Ishibashiyama – Minamoto no Yoritomo's first battle against the Taira, who are victorious.
1180 : Bataille d'Ishibashiyama (石桥山の戦い) - première bataille de Minamoto no Yoritomo contre les Taira. - Yoritomo, after his defeat at the Battle of Ishibashiyama in 1180, sought allies in the Kantō Region.
Après sa défaite à la bataille d'Ishibashiyama en 1180, Yoritomo cherche des alliés dans la région de Kantō. - Takatsuna saved Yoritomo's life at the battle of Ishibashiyama, and aided in the destruction of the Taira following the end of the war.
Sasaki sauve la vie de Yoritomo à la bataille d'Ishibashiyama et aide à détruire le clan Taira après la fin de la guerre. - Yoshikiyo, who was on the Tairas' side, won the Battle of Ishibashiyama, which turned out to be the first fight of a series of wars.
Yoshikiyo, qui est aux côtés des Taira, remporte la bataille d'Ishibashiyama qui se trouve être la première bataille d'une série de guerres.